The power of Teams is unlocked using the "Teams" filters located on all pages throughout Shortcut.
From the Stories and Epics pages, you can quickly view work for a given Team. From the Status page, you can quickly see what each Team member is working on. On the Milestone and Roadmap page, you can zoom-out and view the big picture across multiple Teams. On the Reports page, you can measure team output and efficiency.
Search operators for Teams are not currently supported, but will be added very soon!
You may group Epics on the Epics list page by Teams, by clicking the Group By drop down in the upper right and selecting Teams.